1. Both of these actions are done in the Audiences page, where you set your audience targeting.

이 두 작업은 모두 잠재고객 타겟팅을 설정하는 잠재고객 페이지에서 수행됩니다.

2. You can create a list of combined audiences that can be accessed anytime from the audience picker.

통합된 잠재고객 목록을 만들어서 잠재고객 선택도구에서 언제든지 액세스할 수 있습니다.

3. Note: You can use bid adjustments for the following types of audience lists: website visitors, similar audiences, custom combination, and customer lists.

참고: 웹사이트 방문자, 유사 잠재고객, 맞춤 조합, 고객 목록 등의 잠재고객 목록 유형에 대해 입찰가 조정을 사용할 수 있습니다.

4. You can access, edit or remove your existing combined audiences from the targeting picker using the pencil icon [Template] next to that audience.

기존 통합된 잠재고객은 해당 잠재고객 옆에 있는 연필 아이콘 [Template]을 사용해 액세스 또는 수정하거나 타겟팅 선택기에서 삭제할 수 있습니다.

5. They apply to advertisers using targeting features, including remarketing, affinity audiences, custom affinity audiences, in-market audiences, similar audiences, demographic and location targeting and keyword contextual targeting.

이 정책은 리마케팅, 관심분야 잠재고객, 맞춤 관심분야 잠재고객, 구매 의도 잠재고객, 유사 잠재고객, 인구통계 및 위치 타겟팅, 키워드 문맥 타겟팅 등의 타겟팅 기능을 사용하는 광고주에게 적용됩니다.

6. After you import a preconfigured audience, you can see it on the Admin tab > Property column > Remarketing > Audiences, and in the advertising account you specified.

사전에 구성된 잠재고객을 가져온 후에 관리 > 속성 항목 > 리마케팅 > 잠재고객 및 이전에 공유했던 광고 계정에서 확인할 수 있습니다.

7. Audiences cheered every time Snowman won an event.

관객들은 매번 눈사람을 응원했습니다.

8. And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.

저는 또한 대학교수입니다. 청중들을 공짜로 잠들게 만들죠.

9. You can then compare the effects of different campaigns on identical audiences.

그런 다음 잠재고객만 동일한 여러 캠페인의 효과를 비교할 수 있습니다.

10. Audience segment data in Audience Explorer is not currently being updated, and the feature will soon be deprecated.

잠재고객 탐색기의 잠재고객 세그먼트 데이터는 현재 업데이트되고 있지 않으며 기능이 곧 지원 중단될 예정입니다.

11. (Audience: In the pamphlet, there's a statement -- )

(관객: 팜플렛에 보면 이런 말이 있는데 --)

12. 12 Ezekiel was given visions and messages for various purposes and audiences.

12 에스겔은 여러 목적과 다양한 청중을 위한 환상과 소식을 받았습니다.

13. Learn how to add audiences (interests and remarketing lists) to an ad group.

광고그룹에 잠재고객(관심분야 및 리마케팅 목록)을 추가하는 방법에 대해 알아보세요.

14. In addition to analyzing data with segments, you can use them to build audiences.

세그먼트로 데이터를 분석할 수 있을 뿐만 아니라 잠재 고객을 구성할 수도 있습니다.

15. For additional formatting guidelines, read Upload data files and manage your Customer Match audiences.

추가적인 형식 가이드라인은 데이터 파일 업로드 및 고객 일치 타겟팅 잠재고객 관리를 참조하세요.

16. We depend on the fact that audiences, such as yourselves, will make assumptions.

우리는 여러분들과 같은 청중들이 추측이나 가정들을 한다는 사실을 이용합니다.

17. You create remarketing audiences based on user behavior on your site or app, and then use those audiences as the basis for remarketing campaigns in your ad accounts like Google Ads and Display & Video 360.

사이트 또는 앱에서 나타난 사용자 행동을 토대로 리마케팅 잠재고객을 만든 후 Google Ads, Display & Video 360 등의 광고 계정에서 이러한 잠재고객을 리마케팅 캠페인의 기반으로 사용할 수 있습니다.

18. These audiences are designed for advertisers focused on getting conversions from highly qualified customers.

구매 가능성이 큰 잠재고객의 전환에 초점을 둔 광고주를 위한 잠재고객 카테고리입니다.

19. Currently, this audience data is only informational, not actionable.

현재 이 잠재고객 데이터는 참고용일 뿐, 실제로 사용할 수는 없습니다.

20. In addition, a vast radio audience heard that speech.

그에 더하여, 수많은 라디오 청중이 그 연설을 들었다.

21. Advertising campaigns utilize diverse media channels over a particular time frame and target identified audiences.

광고 캠페인은 특정 기간 동안 다양한 미디어 채널을 활용하고 식별된 잠재 고객을 대상으로 한다.

22. At first neither critics nor audiences understood the eccentric and powerful jazz we were developing.

처음에는 평론가도 청중도 모두 우리가 개발하고 있는 괴상하고 강렬한 재즈를 이해하지 못하였다.

23. Attribution and Audience Center are not available as free accounts.

Attribution 360 및 잠재고객 센터는 무료 계정이 제공되지 않습니다.

24. It involves the words you use in addressing your audience.

이것은 청중에게 말할 때에 사용하는 말과 관련된다.

25. Audiences that are based on custom dimensions that use query-time import mode are not supported.

쿼리 시간 가져오기 모드를 사용하는 맞춤 측정기준에 따른 잠재고객은 지원되지 않습니다.

26. Custom parameters are helpful for reaching a more targeted audience.

맞춤 매개변수를 사용하면 더 많은 타겟 잠재고객에게 도달할 수 있습니다.

27. Simply follow these step-by-step instructions to add audiences like these (and more) to your ad groups.

다음에 나와 있는 단계별 안내에 따라 이러한 잠재고객을 간단히 광고그룹에 추가할 수 있습니다.

28. If the latest data indicate they no longer meet the criteria, they are removed from those audiences.

최신 데이터에 따라 잠재고객 기준을 더 이상 충족하지 않는 것으로 확인된 사용자는 해당 잠재고객에서 삭제됩니다.

29. You can also create Remarketing Audiences to re-engage with users who do drop out of the funnels.

또한 리마케팅 잠재고객을 만들어 유입경로를 이탈한 사용자의 재참여를 유도할 수 있습니다.

30. 3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience.

3 솔직히 말해서, 회개는 그 연설을 듣고 있던 청중에게 놀라운 개념이었을 것입니다.

31. "Audience list targeting" can be added or removed only by the buyer.

'잠재고객 목록 타겟팅'은 구매자만 추가하거나 삭제할 수 있습니다.

32. Read Moroni 7:2–3 to identify the audience Mormon was addressing.

모로나이서 7:2~3을 읽으면서 몰몬이 누구를 대상으로 말을 하고 있는지 알아본다.

33. He addressed the audience in his limited English, which was translated into Arabic.

그가 제한된 영어 실력으로 청중에게 연설을 하면 그것은 아랍어로 통역되었습니다.

34. If you're a novelist, your audience is probably expecting 300 pages of vivid descriptors.

여러분이 소설가라면 여러분의 청중은 아마 300쪽의 생생한 표현을 보고 싶어할 겁니다.

35. Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

「파수대」 2003년 7월 15일호 20면에 근거한 연설 및 청중과의 토의.

36. With joyful conviction, convention audiences unanimously adopted a very clear and frank resolution stating our abhorrence of Babylon the Great.

대회 청중들은 즐거운 확신을 가지고, 큰 바벨론에 대한 혐오감을 천명하는 매우 분명하고도 솔직한 결의문을 만장 일치로 채택하였다.

37. If a buyer is targeting mobile inventory, frequency capping and audience targeting will work.

구매자가 모바일 인벤토리를 타겟팅하는 경우 게재빈도 설정 및 잠재고객 타겟팅을 사용할 수 있습니다.

38. In addition to the 132 at the assembly, there was a large radio audience.

대회에 132명이 참석했을 뿐 아니라, 라디오로 많은 청취자가 들었습니다.

39. KEY FEATURES Videos from JW Broadcasting and audience participation in the Congregation Bible Study

주요 특징 JW 방송에 있는 동영상 및 청중이 참여하는 회중 성서 연구

40. All accounts using a Customer Match audience must comply with the Customer Match policies.

고객 일치 타겟팅 잠재고객을 사용하는 모든 계정은 고객 일치 타겟팅 정책을 준수해야 합니다.

41. This is what the Speech Counsel slip refers to as “Audience helped to reason.”

이것이 연설 충고 용지에서 “청중이 추리하게 함”으로 다루어지고 있다.

42. In the audience was Mahlon Mokofi, a pastor associated with the South Sea Evangelical Mission.

청중 가운데는 남해 복음 선교단과 연합하고 있던 교직자 ‘마홀론 모코피’가 있었다.

43. It is not currently possible to downgrade an Audience Center account from 360 to standard.

현재 Audience Center 계정을 360에서 표준으로 다운그레이드할 수는 없습니다.

44. You can also use line item targeting to target separate audience segments in an AND relationship.

광고 항목 타겟팅을 사용하여 여러 개별 잠재고객 세그먼트를 AND 관계로 타겟팅할 수도 있습니다.

45. Campaign B will earn the impression, even though it has no audience list bid adjustment.

이 경우 캠페인 B가 잠재고객 목록 입찰가 조정이 없더라도 노출을 확보하게 됩니다.

46. To edit advanced settings (export Remarketing Audiences, import Display & Video 360 campaign and cost data), the same user/email address needs the following permissions:

고급 설정(리마케팅 잠재고객 내보내기, Display & Video 360 캠페인 및 비용 데이터 가져오기)을 수정하려면 동일한 사용자 및 이메일 주소에 다음과 같은 권한이 있어야 합니다.

47. There’s the prompter at the center of the stage, hidden from the audience in that box.

무대 중앙에는 프롬프터가, 관객 눈에 안 보이게끔 저 상자 모양의 장소에 들어가 있지.

48. How might the type of audience influence your selection of illustrations for speaking to a group?

그룹 앞에서 연설하는 데 사용할 예를 선택하는 일이 청중의 유형에 따라 어떻게 영향을 받을 수 있습니까?

49. Targeting to such specific audiences provides a better advertising experience for site or app visitors and improves effectiveness for advertisers and publishers alike.

이렇게 특정 잠재고객으로 타겟팅하면 사이트나 앱 방문자에게 보다 나은 광고 환경이 제공되며 광고주와 게시자 모두에 대해 효율성이 향상됩니다.

50. During the session, many questions were raised and the audience seemed to accept the explanations given.

회기중에, 많은 질문이 제기되었으며, 청중은 제공되는 설명에 대해 수긍하는 것 같아 보였다.

51. Just imagine —an audience of Spanish background listening to an English talk given with my Scottish accent.

‘스페인’계 청중이 내가 영어로 된 조사를 ‘스코틀랜드’ 억양으로 연설하는 것을 듣고 있는 것을 한번 생각해 보십시오.

52. You can publish an audience to an unlimited number of non-advertising accounts like Optimize or Analytics.

비광고 계정(예: 최적화 도구, 애널리틱스)의 경우 잠재고객을 게시할 수 있는 계정의 수에 제한이 없습니다.

53. “Animatronics” is electronic wizardry that makes cartoon fantasies look real, so real that audiences find it difficult to distinguish between cartoon and reality.

“애니머트로닉스”는 만화 영화의 환상을 진짜처럼 보이게 하는 일종의 전자식 마술로, 어찌나 실감 나던지 시청자가 만화 영화와 현실을 분간하지 못할 정도다.

54. Did you note that Jesus’ message is addressed to a vastly greater audience than just Palestine?

독자는 예수의 소식이 팔레스타인 사람들만이 아니라 훨씬 더 많은 청중을 대상으로 전해졌다는 점에 유의하였는가?

55. Ad Manager offers a complete toolkit to manage your ads for a multi-screen audience, including:

Ad Manager는 여러 화면을 사용하는 잠재고객을 위해 다음을 포함한 완전한 광고 관리 도구를 제공해줍니다.

56. You can import a preconfigured Remarketing Audience into your Analytics Account based on your business vertical.

사전에 구성된 리마케팅 잠재고객을 비즈니스 카테고리 기반의 Google 애널리틱스 계정에 가져올 수 있습니다.

57. However, the tape copies circulated in up to fifth generation copies and their audience grew fast.

하지만 건너편 '명보극장'이 5개관으로 확장되고 현대식 극장들이 새로 생기면서 작품수급에 어려움을 겪어 왔다.

58. So this is actually the first time we've ever done live audience feedback to a performance.

사실 과제수행에 있어서 청중들의 반응을 실황으로 진행해본 것은 지금이 처음입니다.

59. Audience discussion based on the Reasoning book, page 241, paragraph 5, to page 243, paragraph 1.

「추리」 책 114면 7항부터 116면 2항에 근거한 청중과의 토의.

60. As one moved through the colorful audience, the physical differences of race and culture were evident.

여러 인종으로 이루어진 청중 사이를 지나가노라면 인종과 문화의 실제적인 차이점들이 역력하였다.

61. If you exclude people in the "unknown" category you may be excluding some of your target audience.

'알 수 없음' 카테고리의 사용자를 제외하면 타겟 잠재고객도 일부 제외될 수 있습니다.

62. Then briefly note the type of audience you will address and what action you want them to take.

그 다음에 당신이 연설을 하게 될 청중의 유형과 그들이 어떠한 행동을 취하기 원하는지를 간단하게 기록한다.

63. Display & Video 360 is the evolution and consolidation of DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio, and Audience Center.

Display & Video 360은 DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio, Audience Center가 개선되고 통합된 플랫폼입니다.

64. Warn if an audience has fewer than 100 active users and is targeted by a Display ad group.

디스플레이 광고그룹에서 100명 미만의 활성 사용자가 있는 잠재고객을 타겟팅하면 경고합니다.

65. If you want to stimulate your audience to spirited activity, you may need to use somewhat stronger volume.

열심을 내어 활동하도록 청중의 영을 고취하고자 한다면, 다소 더 강한 음량을 사용해야 할 것입니다.

66. Get more information on how to pick content for translation and build up a strategy to unlock new language audiences in the YouTube Creator Academy.

YouTube 크리에이터 아카데미에서 번역할 콘텐츠를 선정하고 새로운 언어권의 시청자를 확보하는 전략을 세우는 방법을 자세히 알아보세요.

67. Affinity audiences have demonstrated a qualified passion in a given topic, allowing advertisers to reach the people that matter most with their products or offerings.

관심분야 잠재고객은 특정 주제에 대해 적극적인 열정을 보이기 때문에 광고주가 제품 또는 서비스와 관련성이 큰 사람들에게 다가갈 수 있습니다.

68. When you link your advertising accounts to your Firebase project, any audiences you create are automatically exported to those accounts, and become available for remarketing.

광고 계정을 Firebase 프로젝트에 연결하면 직접 만든 잠재고객 데이터가 해당 계정으로 자동 전송되어 리마케팅에 사용할 수 있게 됩니다.

69. If there's a match, Google adds the corresponding Google Account to your Customer Match audience (Customer list).

일치하는 항목이 있으면, Google에서는 고객 일치 타겟팅 잠재고객(고객 목록)에 해당 Google 계정을 추가합니다.

70. I borrowed these three iPods from people here in the audience to show you what I mean.

또 그것이 무슨 뜻인지 보여드리기 위해 iPod 3개를 관중석에 계신 분들로 부터 제가 잠시 빌렸습니다.

71. 2 Offering Comments: The schedule for this year allocates an additional minute to audience participation in Bible highlights.

2 해설 참여: 2006년 계획표에서는 성서의 주요점에서 청중이 참여하는 부분에 1분이 더 할애되어 있습니다.

72. * Invite the audience to comment on how they have benefited from sharing in the ministry as a family.

* 청중에게 가족이 함께 봉사에 참여함으로 어떤 유익을 얻었는지 발표하도록 권한다.

73. Content that appears to be appropriate for a general audience but contains adult themes is not suitable for advertising.

일반 사용자가 이용하기에 적합한 것처럼 보이지만 성인용 주제를 담고 있는 콘텐츠는 광고가 게재되기에 적합하지 않습니다.

74. He journeyed widely as a Bible lecturer in the United States, speaking in many colleges and universities by request, and he also addressed large audiences throughout Europe.

그는 성서 강연자로서 미합중국을 널리 여행하였으며 요청을 받고 많은 대학교에서 연설하였으며, ‘유럽’ 전역에 걸쳐서도 많은 청중에게 연설하였다.

75. Approximately ten individuals should be able to make meaningful comments during the five minutes allotted for audience participation.

청중 참여 부분에 배정된 5분 동안 열 명가량이 의미 있는 해설을 할 수 있을 것입니다.

76. In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect.

하나의 요점으로부터 다른 요점으로 옮겨갈 때, 멈춤은 청중에게 생각할 기회를 준다.

77. Analytics has a set of preconfigured, default reports listed in the left pane under Audience, Acquisition, Behavior, and Conversions.

애널리틱스의 왼쪽 메뉴에 잠재고객, 획득, 행동, 전환 아래에 미리 구성된 기본 보고서 집합이 있습니다.

78. The Audience lists table helps you manage your remarketing lists by searching, sorting, filtering, applying labels, deleting, and grouping lists.

잠재고객 목록 표를 사용하면 목록을 검색, 정렬, 필터링, 라벨 적용, 삭제, 그룹화하여 리마케팅 목록을 관리할 수 있습니다.

79. With Dynamic Remarketing, you update your page tags with vertical-specific attributes so that you collect additional information and can further refine audiences based on those attributes.

동적 리마케팅을 사용하면 카테고리별 속성을 사용해서 페이지 태그를 업데이트하여 추가 정보를 수집하고, 이러한 속성을 바탕으로 잠재고객을 더욱 세부적으로 설정할 수 있습니다.

80. There was no disturbance, and at the conclusion of the meeting the audience was asked to sign address cards.

아무런 방해도 없었으며, 그 집회의 결론에서 청중들에게 주소 ‘카아드’에 서명을 해 달라고 요청하였다.